Browser: Firefox 133.0.3, Chrome 131.0.6778.205
OS: Windows 11
URL: Site under development
Plugin Stack: ASE Pro, WPML Multilingual CMS, WPML String Translation, ACF Multilingual, WooCommerce Multilingual & Multicurrency, WooCommerce, HappyFiles Pro, Automatic.css, Frames, Advanced Themer
Video: Jam
This is a new thread as indicated in SOLVED: Filtering broken with new update (WPML) by @charaf .
The only way to make the product filters get correctly indexed in the second language of the site is to change it from the admin bar WPML select and then regenerate filter index. But when I do that, then the default language filtering doesn’t have indexing. And the other way around of course. I can’t find a way to make it work for both languages no matter what. Also, in between edits of the product catalogue template there are times when the filters are correctly indexed in both languages. It seems so random and I can’t understand whether I am missing something in the correct procedure or not.