I created a (nestable) slider below the main archive query, as you can see in figure 1.
I assigned the template to both the archives and the archive page but the query below is rendered only in the archive page (figure 2) and not in the categories and in general in all archives (figure 3).
