I’m not sure if this will be helpful, but I’ve created an AI Skill on Claude (I believe it can also be used with other AI tools). This skill converts an HTML file (with or without /css/js) into Bricks JSON/CSS (if needed) and JS.
Feel free to take a look! 
GitHub - iamfilipp/html2bricks
Best,
Filipp