Now that Bricks 2 has the Icon Manager and a larger screen area to search and select icons - why not use that for also for Icon element insertion.
From Icon Element > Icon Manager and optionally be able to insert the icon, much easier to search for Icons in a large area.