WAIT: Product filtering in archive not working

Browser: Chrome 110
OS: macOS / Windows / Linux / etc.
URL: Link to a page that illustrates this issue
Video: Short screen recording that illustrates this issue (free tool: jam.dev)

I’m creating a custom listing from a query loop and the product filters of attributes are not working.

Filters doesn’t work.
[Please describe this bug in as much detail as possible so we can replicate & debug this bug]

Hi @salwebs,

we will need a bit more info of your setup. Can you record a video and share a link to the page, where filtering does not work?

Thank you,
Matej