Browser: Chrome 110
OS: macOS / Windows / Linux / etc.
URL: Link to a page that illustrates this issue
Video: Short screen recording that illustrates this issue (free tool: jam.dev)
When we have a plugin for some features like cookies, they have a warning on the screen.
When we go to the builder, this is duplicated both in the web display area and in the structure area.
Sometimes, it is very uncomfortable because you cannot select the elements well and work with them properly.
[Please describe this bug in as much detail as possible so we can replicate & debug this bug]
