I have a different feature request posting where the desired behaviour is described when tabbing through the settings:
Accessibility of the Element-Settings with TAB and SPACE keys - Feature Requests / Improvements - Bricks Community Forum (bricksbuilder.io)