It would be much better if the text edit menu didn’t animate moving but just appeared above the text.
Also, some toggle like italics, deselect the text once applied. Which is actually a bug I posted some time ago and still hasn’t been fixed even though it seems very simple.