I was finally able to replicate it. If you would enter the selector directly here where it says Selector (element), then it would work. At least it works in my case.
But if you enter it as a pseudo class, so that you click that plus button, then it will not work. I’ve created a bug report because it doesn’t make sense that it works one way and not another.
We’ve addressed this in Bricks 2.4-beta (beta release), now available for manual download from your Bricks account.
Please read the changelog entry before testing, and let us know if you experience any issues. Note: beta builds are not recommended for production sites.