Could this be somehow related to my problem with the fixed header and the scrollbar on Windows? it sounds very similar.
Cheers
Patric