Send custom data to popup

I open a popup via interaction, an image click is the trigger. I need to send a data-attribute value setted on trigger to the popup (via Ajax I suppose). I need to use that value inside popup. How? Thanks in advance.

I don’t know how to send the attribute value, but for this I created a taxonomy called Dictionary and passed the values ​​I needed to the window.

here is a tutorial how to make dynamic loop popups

very easy

It works with Acf Repeater Loop also?

as long as you use bricks query loop method it is same ?

test it.