Did you figure out a solution to this? (from the URLs it looks like not)
I posted a similar question recently:
and found another similar one:
but no answers… there has to be a way to load the Bricks custom 404 error page…