The current styles don’t make it clear whether the tab is active or if it has styles in it. It just uses a slight opacity distinction. It will help a lot of the active state has an outline: var(--builder-color-accent) 1px solid) for example:
(The screenshot is showing the additional icons from Advanced Themer, but the same rules apply for the standard icons too)