Hi Hosein,
Thanks so much for your report!
You can add two interactions (in my case on a button on click, but it works the same way with content loaded) and add the animation to the popup content (.brx-popup-content) only, and probably a third one to animate the overlay (fade-in for example) too.
Best regards,
timmse