Right now, I can sort posts by multiple criteria at once. However, when I switch to a term query, that disappears and I only have the “old” style of sort option with a single criteria:
Don’t know if it’s a bug or an intentional missing feature, but it’d be nice to have if it’s not too much work 
PS: you’re doing a great job with Bricks, it’s become my absolutely favorite website builder ever!