Nestable/Separated filter elements lile bricksforge pro form

Hello,
Sometimes it is necessary to have much better options to placement and designing the filters elements.
If you see BricksForge proform elements, we can place them in a div/block/… and style them and the containers, almost however we want.

I hope we have something like this for filter elements.
For instance imagine that we want to have a filter three separated rows of filter of buttons, one for a ACF custom field button selections, and one for taxonomy A and another for taxonomy B.

Kind Regards.

In fact I want this for “product Element” and now I find that we already have the feature in bricksbuilder!
So, Thank you team !
Regards