Hello,
Sometimes it is necessary to have much better options to placement and designing the filters elements.
If you see BricksForge proform elements, we can place them in a div/block/… and style them and the containers, almost however we want.
I hope we have something like this for filter elements.
For instance imagine that we want to have a filter three separated rows of filter of buttons, one for a ACF custom field button selections, and one for taxonomy A and another for taxonomy B.
Kind Regards.