Moving site from Oxygen to Bricks created some problems

Hi, I had an online-shop that I copied with the duplicator plugin. Removed Oxygen as well as some other plugins and installed Bricks and rebuild the site. I know it’s recommended to start on a fresh install but I wanted to keep all my WooCommerce data and settings.

Now I’m getting awfully often this error message. After reloading the page, it often works again.

This site can’t be reached

The webpage at https://fonduelivery.de/kasse might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.

ERR_HTTP2_SERVER_REFUSED_STREAM

Also the plugin WooCommerce Paypal Payments gives out this message and orders are not going through anymore.

Bestellung konnte nicht abgerufen werden. Vielleicht wurde sie bereits abgeschlossen oder dieser Browser wird nicht unterstützt. Bitte überprüfe deine E-Mails oder versuche es erneut mit einem anderen Browser. PayPalGateway.php:553

in English: Could not retrieve order. This browser may not be supported. Please try again with a different browser.

I thought maybe someone came across a similar situation and has some advice for me, thanks!