Filters/hooks to add new capabilities to custom roles

Hey Team,

Could we have new filters/hooks to add our own capabilities for custom roles?

It would be great if we could add new select options here:

and run our own logic if the option is included in the array.

Cheers,
Maxime