Dynamic data to display the image of a WooCommerce brand category

I asked chatgpt another way.
He provided me with this code which works, but I have to use {echo:brx_get_brand_archive_image_id}

> <?php
> /**
>  * Retourne l'ID de l'image d'archive de la marque WooCommerce.
>  *
>  * - Sur une archive de marque (taxonomy product_brand) : prend la marque courante.
>  * - Sur un produit : prend la première marque associée au produit.
>  *
>  * Taxonomy utilisée : product_brand (WooCommerce Brands / WooCommerce 9.6+).
>  * Si ta taxonomy a un autre slug, change 'product_brand' ci-dessous.
>  */
> if ( ! function_exists( 'brx_get_brand_archive_image_id' ) ) {
> 	function brx_get_brand_archive_image_id() {
> 		$taxonomy = 'product_brand'; // À adapter si besoin (ex: 'pa_brand')
> 		$term = null;
> 		// 1) Cas : page d'archive de marque
> 		if ( is_tax( $taxonomy ) ) {
> 			$term = get_queried_object();
> 		}
> 		// 2) Cas : page produit ou boucle produit
> 		if ( ! $term ) {
> 			$post_id = get_the_ID();
> 			if ( ! $post_id ) {
> 				return '';
> 			}
> 			$terms = get_the_terms( $post_id, $taxonomy );
> 			if ( empty( $terms ) || is_wp_error( $terms ) ) {
> 				return '';
> 			}
> 			// On prend la première marque trouvée
> 			$term = array_shift( $terms );
> 		}
> 		if ( ! $term || empty( $term->term_id ) ) {
> 			return '';
> 		}
> 		// WooCommerce Brands stocke le logo dans la meta 'thumbnail_id'
> 		$thumb_id = get_term_meta( $term->term_id, 'thumbnail_id', true );
> 		if ( ! $thumb_id ) {
> 			return '';
> 		}
> 		// IMPORTANT : on retourne l'ID de l'image (Bricks sait le gérer en contexte "image")
> 		return (int) $thumb_id;
> 	}
> }
> /**
>  * Autoriser la fonction pour le tag {echo:...} de Bricks (Bricks 1.9.7+)
>  */
> add_filter( 'bricks/code/echo_function_names', function( $functions ) {
> 	if ( ! is_array( $functions ) ) {
> 		$functions = [];
> 	}
> 	$functions[] = 'brx_get_brand_archive_image_id';
> 	return $functions;
> } );

It would be interesting to be able to display images from the “brand” archive natively in Bricks using dynamic data.