Hi Adrien,
Looks like you’re facing the same underlying issue originally reported here: WAIT: WPML Blank page.
We’re currently working with the WPML team to find a solution and ensure a more consistent experience.
To keep everything organized, I’m closing this thread so we can track updates in the original thread.