Desktop / Mobile Ajax Filter Conflict

I currently have setup filters for my products on my store and it works great using Ajax.

I have it on the sidebar on desktop and off-canvas on mobile. I have just duplicated the same filters and positioned them as required for desktop and mobile.

The issue is that when I select a filter and then undo it, the filter still stays active on the duplicate (but hidden) filter.

How can I have the filter visible on the sidebar on desktop and off-canvas on mobile without the conflict?

Appreciate any help