To customize the search form there is a lack of adding attributes for the input field. In my case, it is necessary for plugins with Live Ajax Search function to work. For example, for the Relevanssi plugin Relevanssi Live Ajax Search | Relevanssi
It needs the attribute data-rlvlive=“true” to work properly. And some others, if you need additional options.