There are many improvements needed for the WooCommerce account page.
Like login forms, orders, logout, shortcode, and all end-points including the most popular WooCommerce plugins vender, Yith.
There’s quite a bit that can be done with CSS