Bricks Query and Relational Fields

I have 2 post types: accounts, and dealers. I have a bi-directional relationship field setup for both of them. I have a nested table with the row being the query. I am trying to obtain the values of the custom fields in the related dealer CPT in the same query but can’t seem to figure out how to do this.

{acf_related_dealer} returns the related dealer post id, but I can’t figure out how to fetch the custom field data in this post.

I tried:
{acf_related_dealer.acf.contact_phone}
{acf_related_dealer.contact_phone}
{acf_related_dealer_contact_phone}
{acf_related_dealer_field_contact_phone}
{acf_related_dealer__contact_phone}
{acf=related_dealer:contact_phone}
{relation=related_dealer:contact_phone}
{acf_related_dealer\contact_phone}
{dealer_contact_phone}

but nothing seems to work, is this not possible natively inside bricks? this is the query I’m using:

 $current_user = wp_get_current_user();
$user_roles   = (array) $current_user->roles;

$query = [
    'post_type' => 'account',
    'nopaging'  => true,
    'posts_per_page' => -1,
    'meta_key'  => 'stage',
    'orderby'   => 'meta_value',
    'order'     => 'ASC'
];

// Role-based filtering
if (!in_array('administrator', $user_roles, true)) {
    $meta_query = [];
    if (in_array('oem-admin', $user_roles, true)) {
        $meta_query[] = [
            'key'     => 'partner_tag',
            'value'   => 'OEM',
            'compare' => 'LIKE',
        ];
    }
    if (in_array('oem-rep', $user_roles, true)) {
        $first_name  = strtoupper($current_user->first_name);
        $last_name   = strtoupper($current_user->last_name);
        $final_value = "OEM-REP-{$first_name}-{$last_name}";
        $meta_query[] = [
            'key'     => 'partner_tag',
            'value'   => $final_value,
            'compare' => '=',
        ];
    }
    if (!empty($meta_query)) {
        $meta_query['relation'] = 'OR';
        $query['meta_query'] = $meta_query;
    }
}

return $query;