For post / product archive template, there is a “apply to child terms” toggle. It’s very convenient. We don’t have to select the terms one by one.
For single post / product template, please also add this toggle, as sometimes the template applies to all the child terms under a parent term.