Hi there. I’m facing the exact same issue (v2.1.3). Has this been addressed yet? I’m able to use the workaround found here in the meantime: SOLVED: Dynamic tag used in query not returning correct results in the builder - #14 by philooo
FWIW, I’m getting my taxonomy from an ACF flexible content field.
Thx
Bill