This is also true when you have an image set to absolute inside of a container along with other static content and attempt to apply an overlay to the image. It pushes any content within the same container below the image. Looks fine on the front end… but in the builder it does not work.
You said “in the meantime, reset the position and set it back to absolute”…
I wanted to clarify that my image still shows absolute in the builder… and the parent container is still set to relative. I am unable to do anything to enable the builder to show it correctly.