SOLVED: ACF true/false value not usable in element conditions

[aslotta]

You can use the :value modifier and compare against 0 or 1. Works as expected.