Related posts for loop query

Is it possible to use the loop query (styling your own element) where you can then filter (related posts) from an ACF posts. I.e a company might sell a few products (post type)

2 Likes