We are in the process of a ground up rewrite effectively of the entire suite.
We held back a lot of features and such that were too good for free version, but too simple for “yet another addon”. We are moving towards a Pro+ model, with one main Pro plugin and only a handful of addons for more complex things.
Remote content was originally built before Gutenberg so its got some major updates coming too. It will likely be reimagined to some degree with more modern suite of features.
Happy to help you work stuff out, though we haven’t seen any issues with trigger conflicts.
We did try to get bricks to work for popups directly, we have an entire branch in the popup-maker repo…
99% there, but that 1% likely requires changes to bricks or obscure tweaks I’m not sure how to make and it doesn’t work properly without it. There is an open topic here somewhere on it Builder render issues with Custom private post type