Conflict with ASE (Admin and Site Enhancements) - Can't logout after setting a new login page with Bricks Builder

I’m currently using Bricks Builder along with the Admin and Site Enhancements (ASE) plugin to customize my website’s login process.

The setup is as follows:

  1. I have used ASE to change the default wp-login.php URL to a custom URL (e.g., /my-secret-login).
  2. I am using a custom login page/form built with Bricks on this new custom URL.

The Problem:

When a logged-in user clicks the log-out link in the WordPress backend, the log-out action fails, and the user remains logged in.

Could you please give me the best practice when a third-party plugin like ASE has modified the default WordPress login/logout endpoint?