[Colours List] Search + Truncate the colour names and show tooltip on hover

[Deanphillips]

1. In order to stop wrapping, I’d recommend truncating these:

Can show a tooltip for the full name if needed

2. It would also be great to search the colours. With ACSS there’s a lot to choose from and this would make it faster